Tuesday, September 10, 2013

CIVIL WAR IN SYRIA

The world has the eyes on Syria, especially after there are rumors of chemical weapons in the city of Damascus. However, there is not form to verify the veracity of some videos circulating on the Internet about that fact. But what we do know is that both the government and the rebels have accused each other and, of course, this has come to create some skepticism in the neighboring area and distant countries. What is clear is that the regime of President Bashar Al-Assad is reaching its final days. The popular uprising staged by the people in the streets, is proving that.

GUERRA CIVIL EN SIRIA

El mundo tiene la mirada puesta en Siria, sobre todo, después que se han escuchado rumores de uso de armas químicas en la ciudad de Damasco. Sin embargo, no se ha podido verificar la veracidad de algunos videos que circulan en la Internet sobre ese hecho. Lo que sí sabemos, es que tanto el gobierno, como los rebeldes se han acusado mutuamente y esto ha venido a crear cierto escepticismo en países  vecinos y distantes. Lo que sí está claro, es que el régimen del presidente Bashar Al-Assad está llegando a sus días finales. El levantamiento popular escenificado por el pueblo en las calles, así lo demuestra.